Od października w każdą środę uczniowie klasy drugiej i trzeciej odwiedzają najmłodszych przedszkolaków. Robią to chętnie, bo maluchów nie da się nie lubić, ale cel ich wizyt jest szczytny- akcja nazywa się " Starsi czytają młodszym". Dzięki tej akcji korzystają obie strony- starszaki ćwiczą dykcję i płynne czytanie, maluchy koncentrację uwagi, pamięć oraz zainteresowanie słowem pisanym.
Wszystkim bardzo dziękujemy
i zapraszamy chętnych do kolejnego czytania!
Czy tworzyliście kiedykolwiek samoloty, stateczki czy żabki z papieru? To są elementy japońskiej sztuki składania papieru Origami. Tradycyjne orgiami polega na tworzeniu figur z kwadratowego arkuszu papieru poprzez zaginanie, bez użycia kleju i nożyczek. Obecnie istnieje wiele odmian Origami, między innymi Origami modułowe, które umożliwia wykonanie przestrzennych figur z wielu, połączonych ze sobą, małych elementów z Origami.
Ten rodzaj sztuki, chociaż wywodzi się z Chin, stał się tak popularny w Japonii, że jest obowiązkowym przedmiotem w szkole. Podobno nawet, aby dostać się na jakąkolwiek japońską uczelnię artystyczną, należy wykazać się znajomością Origami. Japończycy, uważają, że Origami pomaga w nauce matematyki, geometrii. Ćwiczy precyzję, sprawność manualną, koncentrację oraz wykonywanie zadań według ściśle określonej kolejności. Najbardziej rozpowszechnioną formą z papieru w Japonii jest żuraw, który symbolizuje szczęście i życie. Pierwszy podręcznik Origami przedstawiał aż 49 sposobów wykonania żurawia. Japończycy również stworzyli największego na świecie żurawia, mającego 81,94 m rozpiętości skrzydeł. Zaś najmniejszego wykonał pan Naito Akira, tworząc żurawia z arkuszu papieru o wymiarach 0,1mm x 0,1 mm.
Dzisiaj istnieje niezliczona ilość przedmiotów, którą można odwzorować za pomocą złożenia kartki. Są papierowe dekoracje do domów, papierowe rzeźby. Wielu artystów inspiruje się papierowym Origami, tworząc dzieła z innych materiałów. Można spotkać meble, biżuterię czy domy o podobnych kształtach.
W Światowy Dzień Origami Samorząd Uczniowski postanowił zachęcić wszystkich do wyczarowania czegoś z papieru. Korzystając z materiałów zaproponowanych przez Librus, przedstawiciele samorządu uczyli swoich młodszych kolegów i koleżanki sztuki składania papieru. Powstały w ten sposób różne zwierzątka, a uczniowie świetnie się bawili
HK
24 października w naszej szkole miała miejsce uroczystość ślubowania uczniów klas pierwszych. Ślubowanie to jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu każdego ucznia, dlatego uroczystość miała bardzo podniosły, a zarazem radosny charakter.11 pierwszoklasistów ubranych w stroje galowe niecierpliwie oczekiwało na najważniejszy moment uroczystości – pasowanie na ucznia. Najpierw jednak pierwszaki przedstawiły program artystyczny, przygotowany przez ich wychowawczynię p. Dorotę Koczara. Uczniowie z wielkim zaangażowaniem recytowali wiersze, śpiewali piosenki oraz prezentowali swoją wiedzę. Po akademii uczniowie klasy I złożyli ślubowanie na sztandar szkoły. Wszyscy zgodnie powtarzali, że ślubują " być dobrymi Polakami, dbać o dobre imię swojej klasy i szkoły...". Następnie Pan dyrektor Zenon Zielonka dokonał uroczystego pasowania pierwszoklasistów. Nie miał najmniejszych wątpliwości, gdy dotykając ramion dzieci, z dumą przyjmował je do grona uczniów naszej szkoły. Każdy pierwszoklasista otrzymał pamiątkowy medal i dyplom , a uczniowie klasy II wręczyli uczniom maskotki- sówki. Następnie przedstawiciele SU przygotowali pierwszakom „otrzęsiny” na wesoło. Potem rodzice zorganizowali słodki poczęstunek. Zabawa pierwszaków wraz z uczniami klasy „O”, II i III trwała aż do 18.00 .Ten dzień był bardzo miły i pełen niezapomnianych wrażeń.
Życzymy wszystkim Pierwszoklasistom, by każdy dzień w naszej szkole dostarczał im wspaniałych przygód z nauką oraz radosnych chwil w towarzystwie kolegów, koleżanek i pracowników szkoły.
16 października 2023r. w ramach realizacji tematów strzeleckich z przedmiotu Edukacja dla Bezpieczeństwa odbył się wyjazd młodzieży na strzelnicę Agro-Rekreo w Momotach Dolnych. W wyjeździe wzięli udział uczniowie klas ósmych z terenu Gminy Potok Górny tj. Publiczna Szkoła Podstawowa im. KEN w Szyszkowie, Publiczna Szkoła Podstawowa im. Powstania Styczniowego w Potoku Górnym, Publiczna Szkoła Podstawowa im. T. Kościuszki w Lipinach Górnych i Publiczna Szkoła Podstawowa im. Św. Franciszka z Asyżu w Lipinach Dolnych .
Głównym celem wyjazdu było strzelanie z broni automatycznej AK -47
Zajęcia na strzelnicy odbywały się w grupach pod okiem wykwalifikowanego instruktora.
Młodzież została zapoznana z zasadami bezpieczeństwa na strzelnicy BLOS umiejętnością składania i rozkładania broni oraz zasadami celowania oraz typowymi błędami w technice strzelania. Każda osoba mogła oddać po 5 strzałów z broni krótkiej, długiej. Uczniowie doskonale radzili sobie z celnym strzelaniem z różnego typu broni. Dla wielu uczniów było to pierwsze takie doświadczenie w życiu. Niektórzy wykazali się naprawdę dobrymi umiejętnościami celowniczymi.
Oprócz zajęć na strzelnicy uczniowie uczestniczyli w zabawie off –road czyli przejażdżka samochodem terenowym po lasach janowskich, którym przemierzyli 16 km trasy z emocjonującymi atrakcjami. Podsumowaniem tego wyjazdu było uczestniczenie młodzieży w soft paintball, podczas którego mogli doskonalić nabyte umiejętności strzelnicze.
Kulkowy paintball dostarczył wszystkim niezapomnianych emocji.
Wyjazd naszej młodzieży na strzelnice to nie tylko nauka ale również okazja do integracji młodzieży.
Nauczyciele EDB
16 października uczniowie klas 1-3 oraz dzieci ze starszej grupy przedszkolnej uczestniczyli w kolejnej lekcji w kinie.
Tegoroczna edycja dotyczyła reklamy, a w zasadzie to jej roli i funkcji w naszym życiu. Szczególną uwagę zwrócono na sposoby manipulacji jakim jesteśmy poddawani poprzez przekaz reklamowy.
Po lekcji mogliśmy obejrzeć film animowany pt. "Kosmiczna przygoda Allana".
Następnym punktem w programie naszej wycieczki były warsztaty pieczenia pizzy w Powerlandzie. Każdy z nas zamienił się w profesjonalnego kucharza z piękną, białą czapą i instruowany przez panie prowadzące, przygotował ciasto, a potem udekorował je wg własnego gustu i smaku.
Po warsztatach i obiedzie mogliśmy poszaleć na sali zabaw. Z upieczonymi pizzami wróciliśmy zmęczeni, ale szczęśliwi do domu.
HK
Dzień Edukacji Narodowej to święto nas wszystkich. To dzień, w którym wspólnie radujemy się, że każdy z nas może być częścią społeczności szkolnej.
To chwila, kiedy każda osoba powinna zastanowić się nad tym, jak wiele zawdzięcza naszym przodkom, którzy niejednokrotnie poświęcali swoje życie, abyśmy my mogli swobodnie wypowiadać się w naszym języku, uczyć i rozwijać nasze talenty.
Ponieważ jest to dzień radości, uczniowie zaprosili wszystkich do obejrzenia przygotowanego przez nich skeczu pt. "All inclusive".
W finale wręczyli wszystkim pracownikom szkoły bilet na Majorkę z życzeniami odpoczynku od trudów pracy w szkole i codziennych potyczek z edukacją.
W dniu 12 października 2023 roku na sali gimnastycznej w Lipinach Dolnych odbyły się Powiatowe Igrzyska Dzieci Młodzieży w tenisie stołowym drużynowym dziewcząt i chłopców.
Głównym organizatorem zawodów było Powiatowe stowarzyszenie Sportu Szkolnego w Biłgoraju i Uczniowski Klub Sportowy Dynamika w Lipinach Dolnych.
Najlepsze zawodniczki i zawodnicy otrzymali rąk prezesa UKS Dynamika, pana Krzysztof Rzeźnika pamiątkowe dyplomy, które ufundowało Powiatowe Stowarzyszenie Sportu Szkolnego.
Pan Henryk Grabias, razem z paniami z Rady Rodziców Szkoły Podstawowej im. Św. Franciszka z Asyżu w Lipinach Dolnych zorganizowali dla uczestników zawodów i opiekunów poczęstunek w postaci hot dogów.
Szczególne podziękowania dla sędziów protokolantów: Anny Lipiec i Norberta Łebko.
Komunikat z Powiatowych Igrzyskach Młodzieży w tenisie stołowym drużynowym dziewcząt i chłopców, rozegranych 12.10.2023 r. w Lipinach Dolnych.
Dziewczęta:
5-6. SP Bukowa: Marzec Karolina, Wołoszyn Patrycja – op. Sylwia Ciecierska
SP Goraj: Gąbka Agata, Papierz Oliwia – op. Agnieszka Pić
7.SP Rakówka: Mazurek Wiktoria, Nizio Julia – op. Paweł Bodek
Chłopcy
7-8. SP Różaniec Drugi: Kubaj Bartłomiej, Legieć Michał – op. Szubiak Daria
SP Stary Bidaczów: Flis Patryk, Psiuk Adrian – op. Joanna Portka
11 października na sali gimnastyczne w naszej szkole odbyły się międzygminne zawody w tenisie stołowym drużynowym dziewcząt ichłopców. Po 2 najlepsze drużyny awansowały na zawody powiatowe, które jutro dobędą się również w naszej szkole.
Komunikat z Międzygminnych Igrzyskach Młodzieży w tenisie stołowym drużynowym dziewcząt i chłopców, rozegranych11.10.2023 r. w Lipinach Dolnych.
Dziewczęta:
Chłopcy
5-6. SP Rakówka: Szuper Kamil, Rorata Kacper – op. Paweł Bodek
SP Potok Górny: Borek Szymon, Stępniowski Nataniel – op. Anna Lipiec
7-8.SP Bukowina: Maziarz Kacper, Pliszka Bartosz, Krasowski Paweł – op. Paweł Bucior
SP Lipiny Górne: Zabłotni Patryk, Gielara Piotr – op. Andrzej Deryło
RzK
Światowy Dzień Uśmiechu to święto obchodzone corocznie w pierwszy piątek października. W tym roku jest to piątek 6-go października. To radosne święto obchodzimy od 1999 roku.
Symbolem jest żółta uśmiechnięta buzia symbolizująca promienny uśmiech i radość z życia - to za czym często tęsknimy i co chcielibyśmy widzieć jak najczęściej na twarzach otaczających nas ludzi. W związku z tym świętem warto przypomnieć sobie powiedzenie „śmiech to zdrowie”. Ale jak wpływa on na nasz organizm?
Samorząd Uczniowski zaproponował, aby w tym dniu wszyscy chętni do udziału w zabawie, przyszli przebrani. Motywem były dziwne fryzury i śmieszne przebrania. Podsumowaniem akcji był wybór Miss i Mistera Uśmiechu, czyli osoby, której widok wywoła największy uśmiech na naszej twarzy.
Zwycięzcami, na podstawie pomiaru natężenia braw, zostali: Madzia Szpyt i Adrian Czyż.
Miss i Mister Uśmiechu otrzymali pamiątkowy dyplom oraz długopis z motywującym, pozytywnym napisem.
Zwycięzcom gratulujemy pomysłowości, a wszystkim życzymy jak zwykle dużo zdrowia więc i wielu promiennych uśmiechów na co dzień - nie tylko od święta!
HK
4 października , jak co roku, obchodziliśmy Dzień Patrona szkoły.
To lubiane święto, bo wiele ciekawych rzeczy dzieje się w ten dzień wolny od zwykłych lekcji.
Obchody Dnia Patrona dzieci z oddziałów przedszkolnych i klas 1-3 rozpoczęły od filmu o Św. Franciszku, który oswoił wilka.
Następnie wszyscy aktywnie zabrali się do kolorowania mega długiego obrazka, który zawisł na ścianach korytarza i pięknie zdobi przestrzeń jesiennymi barwami.
Po śniadaniu udaliśmy się do lasu, gdzie rodzice przygotowali ognisko i zapas kiełbasek.
Wbrew pozorom, to nie one cieszyły się największym zainteresowaniem. Okazało się, że akurat teraz jest niesamowity wysyp grzybów, więc pomiędzy drzewami można było zobaczyć grupki dzieci z nosami tuż przy ziemi oraz co chwilę usłyszeć gromkie: Mam! Mam prawdziwka!
Przy okazji poszerzyliśmy swoją wiedzę o gatunkach grzybów i ich cechach charakterystycznych.
Zbiory były nadzwyczaj udane. Każdy znalazł przynajmniej jeden okaz jadalny.
Nic dziwnego, że po takich harcach wybornie smakowały kiełbaski. Niektórzy poprosili nawet o dokładkę.
W doskonałych humorach i z zapasem grzybów do sosu, wróciliśmy do szkoły.
Natomiast najmłodsze przedszkolaki zostały w szkole, gdzie rodzice przygotowali im popcorn, a panie zapewniły dodatkowe zabawy, np z chustą animacyjną i sigumą.
Uczniowie klas IV-VIII udali się rowerami do pobliskiego lasu w Lipinach Górnych. Tam koleżanki z kl. VII przeprowadziły bardzo ciekawą grę terenową, którą swą tematyką obejmowała zagadnienia związane z patronem naszej szkoły- Św. Franciszkiem z Asyżu oraz pytania ekologiczne. Następnie odbyła się rywalizacja sportowa. Wszyscy okazali się zwycięzcami, humor, przebywanie na świeżym powietrzu, a także obcowanie z przepiękną, niczym nieskażoną przyrodą to najlepsza nagroda.
N a koniec upiekliśmy kiełbaski i w doskonałych humorach wyruszyliśmy w drogę powrotną.
HK i UP
28 września w czwartek, z okazji się Dnia Chłopaka, Samorząd Uczniowski zorganizował dyskotekę dla wszystkich uczniów szkoły.
W rytmie Belgijki i szalonego pociągu bawili się wyśmienicie wszyscy uczniowie.
Dziękujemy Rodzicom za przygotowanie pysznych gofrów, a Panu Rzeźnikowi za pełnienie roli DJ-a.
Natomiast w piątek zorganizowaliśmy Dzień Krawata. Wszyscy, którzy przyszli w tym dniu w krawacie lub muszce, byli zwolnieni z niezapowiedzianego pytania.
Zaś wszystkie dziewczyny i panie odśpiewały naszym większym i mniejszym chłopakom gromkie 100 lat.
HK
Zapraszamy!
23 września przyszła do nas Pani Jesień z koszem pełnym jabłek, dynią złotą i kolorowymi grzybkami jak z bajki. Muchomorki wyczarowali nasi uczniowie z klas 2-3.
Pożegnaliśmy ptaki odlatujące do ciepłych krajów. Będziemy na nie oczekiwać w marcu z utęsknieniem. Teraz zaś cieszymy się piękną, ciepłą pogodą i zabawami na podwórku.
HK
20 września 2023r. uczniowie klas starszych 5,7 i 8 wzięli udział w rajdzie rowerowym o tematyce historycznej. Spod szkoły wyruszyliśmy rowerami o 8.30 i udaliśmy się w kierunku Zagrody Kowalskiej w Krzeszowie Górnym.
Na miejscu czekał na nas pan Artur Siek –dyrektor GCK w Harasiukach . Pan Siek oprowadził nas po zagrodzie i opowiedział o zawodzie kowala. Mieliśmy okazję zobaczyć jak wyglądał dom , kuźnia i stodoła w minionym wieku. Można był zobaczyć i dotknąć nagromadzone eksponaty takie jak: drewniana misa do mycia twarzy, żarna do wyrabiania mąki , cepy, kierat konny oraz wiele innych eksponatów.
Następnie udaliśmy się do miejscowości Bieliny aby zwiedzić zabytkowy XVII w. dworek „ Dwór Mniszchów” tam czekała na nas p. Kasia , która oprowadziła nas po dworze. Jest to jedna z piękniejszych architektonicznych pereł leżąca na terenie Gminy Ulanów. Wieś Bieliny powstała w miejscu dawnej przystani rzecznej przy Sanie zwanej „Targowisko”. Pierwszymi właścicielami Bielin byli Jaguszowscy herbu Handbank. Na początku XVII wieku wieś należała do Stanisława Ulińskiego herbu Dołęga, podczaszego przemyskiego i założyciela Ulanowa. Następnie Bieliny trafiły do rodu Mniszchów, dla których wybudowano tu dwór datowany na XVII wiek. Rezydencję otaczał rozległy park z rzadkim drzewostanem i zbiornikiem wodnym. Kolejni właściciele zaniedbywali dwór, dopiero książę Włodzimierz Czartoryski odbudował dwór i stworzył prężnie działający majątek ziemski. Zasłużył się ratując podczas wojny mieszkańców. Opuścił dwór z rodziną w 1944 roku, kiedy do Polski wkroczyła bolszewicka armia.
Obecnie dworek oraz kompleks dworski są odnowione i otwarte dla zwiedzających . Można zobaczyć wiele ciekawych eksponatów i zabytkowych mebli . Są tam również zabytkowe piece wykonane z przepięknych ozdobnych kafli, które funkcjonują do dzisiaj.
Po wyczerpującej podróży posililiśmy się pizzą i wróciliśmy do szkoły ok. godziny 14.00. Rajd nie odbył by się bez uczniów i wspaniałych opiekunów : p. Małgorzaty Dudek, p. Agnieszki Paruch p. Andrzeja Koczary i p. Krzysztofa Rzeźnika.
AP
Międzynarodowy Dzień Kropki (International Dot Day) obchodzimy 15 września. Choć często skupiamy się na kolorowych strojach w kropki, nie o strój tego dnia chodzi. To święto kreatywności. Dzień, w którym skupiamy się na rozwoju swoich talentów, pasji. Tego dnia nauczyciele angażują dzieci w zajęcia, które pomogą im odkryć mocne strony i dadzą im odwagę, by powiedzieć o tym światu. Jak Międzynarodowy Dzień Kropki świętowany jest w Polsce?
Początek tej historii ma miejsce w 2003 roku, kiedy to do amerykańskich księgarni trafiła książka pt. „Kropka”. To historia Vashti, która na lekcji plastyki dochodzi do wniosku, że niczego nie potrafi. Wszystkie dzieci stworzyły piękne prace, a ona jedna nie potrafiła wymyślić nic interesującego. Z pomocą przyszła nauczycielka, która zachęciła ją do działania: Postaw tu kropkę i zobaczymy, co się stanie.
I z tą jedną kropką wszystko się zmieniło. To początek drogi Vashti. Dzięki nauczycielce dziewczynka rozpoczęła piękną podróż w poszukiwaniu swoich talentów. Słowa nauczycielki pomogły dziewczynce przełamać się i postawić tę pierwszą kropkę.
Międzynarodowy Dzień Kropki to okazja do rozmowy o talentach i umiejętnościach. To czas, w którym możemy skupić się na małych i dużych umiejętnościach naszych dzieci. Zwróćmy uwagę na to, że w każdym drzemie jakiś talent. Szkoły są pełne nieśmiałych, niepewnych siebie i zagubionych dzieci.
Często z ust młodych ludzi słyszymy: Jestem do niczego, nic nie potrafię, niczego nie umiem zrobić dobrze.
Nie pozwólmy na to, by dzieci w to uwierzyły. Niech Międzynarodowy Dzień Kropki będzie dniem zmiany. Dniem, w którym skupimy się na rzeczach, w których nas uczniowie są dobrzy, a także na tym, by mogli odnaleźć rzeczy, które polubią, których wykonywanie będzie sprawiało im radość. Doceńmy ich tego dnia, niech będzie to wesoły czas, w którym każdy będzie mógł poczuć się wyróżniony i ważny.
HK
18 września krótkim apelem pamięci i zapaleniem zniczy pod pomnikiem, uczciliśmy 84 rocznicę napaści Armii Czerwonej na Polskę.
17 września 1939 r. około godziny czwartej nad ranem Rosja Sowiecka zbrojnie zaatakowała Polskę. W ten sposób Stalin wywiązał się z sierpniowego, tajnego porozumienia z Hitlerem, które przewidywało wspólną agresję na Rzeczpospolitą, zajęcie i podział jej terytorium oraz faktyczną likwidację państwa polskiego.
Armia Czerwona uderzyła na Polskę na całej długości wschodniej granicy. Atak został przeprowadzony z ogromną siłą na dwóch frontach. Polakom zacięcie zmagającym się od 1 września z armią III Rzeszy został wbity nóż w plecy.
17 września 1939 r. w Polsce rozpoczęła się okupacja sowiecka, która w niedługim czasie doprowadziła do ludobójstwa w Katyniu i masowych deportacji Polaków na wschód oraz na ponad 60 lat, oddała pod wpływy Rosji.
W rocznicę agresji Rosji na Polskę - stajemy dziś, z pochyloną głową,
pełni zadumy i bolesnego skupienia,
do uroczystego apelu poległych, pomordowanych i zaginionych,
na nieludzkiej ziemi – miejscu stalinowskiej kaźni.
Ich majętnością było tylko życie,
ich winą - POLSKOŚĆ,
ich karą - cierpienie,
ich katem - system nieludzki.
Wzywam Was wszystkich!
STAŃCIE DO APELU !
CZEŚĆ ICH PAMIĘCI !
HK
Akcja Narodowe Czytanie organizowana była w tym roku po raz 12. Lekturą tegorocznej edycji była powieść Elizy Orzeszkowej Nad Niemnem.
Ze względu na barwne opisy, wyrazistych bohaterów i odwołania historyczne dzieło porównywane jest do Pana Tadeusza A. Mickiewicza. To jeden z najważniejszych utworów literatury polskiej podejmujący tematykę powstania styczniowego, którego 160. rocznicę obchodzimy w tym roku.
W naszej szkole akcja została przeprowadzona w czwartek, 14 września. Najpierw uczniowie kl. IV - VIII mieli możliwość zapoznania się z problematyką powieści oraz biografią autorki. Następnie chłopcy z kl. VII oraz panie polonistki odczytali fragmenty powieści opisujące historię Jana i Cecylii.Na zakończenie spotkania został przeprowadzony quiz dotyczący wysłuchanej opowieści. Emocji nie brakowało.
Zwycięzcy z poszczególnych klas otrzymali pamiątkowe zakładki. Takie spotkania to świetna okazja do promowania literatury polskiej i uwrażliwiania na piękno naszego języka ojczystego.
DC
4 września uroczyście rozpoczęliśmy nowy rok szkolny 2023/2024.
Zaczęliśmy w kościele parafialnym uroczystą Mszą Św. następnie udaliśmy się do szkoły, gdzie na sali gimnastycznej odbyła się dalsza część uroczystości.
Pan dyrektor Zenon Zielonka przywitał po wakacjach całą społeczność szkolną, życzył samych sukcesów w nowym roku szkolnym, zarówno uczniom , rodzicom jak i nauczycielom.
Następnie uczniowie wraz z wychowawcami udali się na spotkanie w klasach.
W dniu czwrtego września zainaugurujemy rok szkolny 2023/24.
Porządek:
8.00 Msza św. w kościele parafialnym w Lipinach Górnych
9.15 Rozpoczęcie roku szkolnego na sali gimnastycznej w Lipinach Dolnych.
23 czerwca na sali gimnastycznej naszej szkoły odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego 2022/2023. Najlepsi uczniowie otrzymali z rąk wójta gminy, pana Stanisława Dyjaka i dyrktora szkoły, pana Zenona Zielonki nagrody książkowe, świadectwa z paskiem, oraz nagrody i stypendia za wybitne wyniki w nauce i osiągnięcia sportowe ufundowane przez Wójta Gminy Potok Górny.
Przed Wami wakacje. Za Wami kolejny rok szkolny.
Wójt Gminy, Dyrektor, Rada Pedagogiczna i Pracownicy szkoły życzą Wam spokojnych wakacji i efektywnego wypoczynku. Uczniom klasy ósmej powodzenia w nowej szkole, a nam wszystkim- do zobaczenia we wrześniu.
Powered by aSc EduPage